HO INIZIATO a pensare a E. T. mentre stavo girando Incontri ravvicinati. Allora immaginai: cosa sarebbe successo se il piccolo alieno fosse rimasto qui e non fosse riuscito a tornare all'astronave-madre? E.T. è il mio film più personale, quello che più mi ricorda di me e del mio rapporto con mio padre.
IL TRAILER ORIGINALE 1 / LA SCHEDA 2
E fino a quando ho girato Le avventure di Tintin, il film che ho diretto nel 2011, è stato anche quello che mi ha divertito di più durante la realizzazione!
SPIELBERG LA FILMOGRAFIA 3
Ho sempre visto il piccolo alieno come una figura paterna, un saggio, un uomo-bambino, un vecchio-bambino. Ricordo quello che dissi al "burattinaio" Carlo Rambaldi: l'aspetto di E. T. deve essere infantile e vecchio allo stesso tempo! E lo ha fatto splendidamente con il suo pupazzo. Quella storia era il mio modo per ricordare a tutti quanto sia importante il legame tra padri e figli.
Mi ricordo di una bellissima lettera che ricevetti da Frank Capra quando E. T. uscì nelle sale: per tutta la vita ho ammirato e venerato l'immagine di Frank Capra, e ricevere una sua lettera su E. T. ... Non lo dimenticherò mai.
Per il ventesimo anniversario del film, dieci anni fa, abbiamo prodotto una versione su dvd con alcuni effetti speciali migliorati, scene aggiunte, rimosse da quella originale che uscì nella sale nel 1982, e con un paio di ritocchi digitali.
Per quanto mi riguarda, ho provato a cambiare il film una volta e ho vissuto con il rimpianto di averlo fatto. Non tanto per l'offesa ai fan, ma perché ero deluso io stesso. Ero eccessivamente sensibile alle reazioni su E. T., e avevo pensato per un momento che se la tecnologia si era evoluta (permettendo di cambiare e intervenire su alcune cose)... non sarebbe stato male, ma mi sono subito reso conto che avrei derubato le persone che avevano amato E. T. dei loro ricordi di E. T. Se avessi fatto un solo taglio a quel film per il Blu-ray, e fosse stato il 1982, qualcuno avrebbe avuto da ridire? Chiaramente no, così sia.
Le migliori scene del film sono quelle che ancora ci toccano. Quando la bicicletta vola oltre la luna e E. T. mormora "casa casa", il nostro cuore è pieno come la luna stessa. Con un lenzuolo bianco avvolto attorno al viso come un burqa, il piccolo alieno è come un Lawrence d'Arabia su una bicicletta. E nel ripostiglio dei bambini, che abbiamo trasformato in una sorta di camera iperbarica magica piena di luce dorata, lui è Pinocchio con l'ossessione del telefono.
(11 maggio 2012)
www.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/2012/05/11/news/30_anni_et_spielberg-3...