INFORMAZIONE INGANNEVOLE

La versione ufficiale che da la Watch Tower riguardo al libro: “I Tre Mondi o il Piano di Redenzione” è questa:

“Fu pure deciso di pubblicare un libro sulle loro comuni vedute, e tale opera fu completata nel 1877. La pubblicazione, di 194 pagine, era intitolata “I Tre Mondi o il Piano di Redenzione” (in lingua inglese), opera degli editori associati Barbour e Russell”.
(La Torre di Guardia, 15/8/1955 p. 488 e Torre di Guardia, 15/7/1964 p. 427).

“Naturalmente, il primo libro di Russell, I Tre Mondi, fu scritto in collaborazione con Barbour”.
(I Testimoni di Geova nel Proposito Divino (inglese) 1959, p. 30)

Si tratta chiaramente di un’informazione ingannevole poiché vuole far credere che Russell collaborò alla sua stesura, cosa che non è vera. Il titolo originale apparso in copertina semplicemente identifica Russell come coeditore e subordinato a Barbour, il cui nome appare stampato in carattere doppio rispetto a quello di Russell. Il libro è scritto in prima persona ed è, ovviamente, opera di Barbour, il contributo di Russell fu solo finanziario.

“… chiesi al Sig. Barbour di ritornare a casa sua, con denaro e istruzioni perché preparasse un libro che spiegasse concisamente la buona notizia, e che fosse di facile comprensione…”
(WT 15/7/1906)

Ciao Ilnonnosa

C'è da dire che, inconfutabilmente, la WTS ha buona memoria e non dimentica gli escamotage, anche se antichi.
Gabriella

ilnonnosa ha scritto:

---

... Il titolo originale apparso in copertina semplicemente identifica Russell come coeditore e subordinato a Barbour, il cui nome appare stampato in carattere doppio rispetto a quello di Russell.

---

Achille

A parte l'ennesima alterazione fatta dalla WT (prima o poi le daranno il Nobel per l'inganno), sono sempre più piacevolmente sorpreso da ilnonnosa.
Mi vien quasi da dire che non sei umano, forse sei un super-computer.
Per avere tante informazioni, come fanno a bastarti 24 ore al giorno?
Hai forse violato le teorie di Einstein?
In ogni caso: meno male che ilnonnosa, c'é!